La inspectora Marta Serra se exilia a Menorca y persigue a un asesino que simula suicidios. Ella y Àlex destapan una trama de corrupción urbanística de la mafia portuguesa que oculta droga.